2) Klikněte pravým tlačítkem do vyhledávacího políčka
3) Vyberte položku Create search.../Vytvořit vyhledávač... (měla by být úplně dole)
4) V nově otevřeném dialogu si vyhledávač pojmenujte a případně mu přiřaďte i rychlou zkratku (co třeba map?) a potvrďte
5) Kromě toho, že se vám přidá jako nový vyhledávač můžete rychleji vyhledávat také tak, že do adresního řádku (tam, kam se běžně píše internetová adresa) napíšete zvolenou zkratku (např. map), za ní mezeru a to, co chcete najít.
Samozřejmě je možné popsaný postup použít pro libovolný internetový formulář a nejste tak omezeni tím, jestli existuje pro daný vyhledávač připravený popis.
Nevím, jak u poslední Opery, ale v předchozích verzích ještě bylo třeba upravit soubor search.ini (u anglických XP v \Documents and Settings\uzivatel\Application Data\Opera\Opera\Profile) a v patřičné sekci nastavit
Encoding=utf-8
Novy dialog si s veskerym nastavenim poradi sam (respektive ho prevezme z prislusne stranky) a nikdy jsem s nim nemel problemy. Ano drive se vsechno nastavovalo v search.ini a muselo se restartovat operu, ted uz ne.