Vlákno názorů k článku Prima love dopředu pohřbila poslední řadu Zoufalých manželek. Nasadí ji až od 23:20 od snehurka217 - když Williams porazila, tak asi poznám,že jde o...

když Williams porazila, tak asi poznám,že jde o ženu. Konečně, když Poláci nepřechylují, také jim rozumím.

To by asi Teri Hatcher koukala jak przníme její jméno

Já už si promo z roku 2005 nepamatuju, jen vím, že vždycky používali hlavní song Zoufalek "Lemon Tree".

kdyz jste tak desne inteligentni a prechylovani povazujete za zhovadilost, tak bych od vas rad slysel, zda z vety "ve vecernim zapase williams porazila schmidt" poznate ktera tenistka vyhrala. ulehcim vam to, samozrejme ze nepoznate, prechylovani ma totiz mnohem vetsi vyznam nez dokazete pochopit.

Takže můžeme použít známé gratulace na Palmovku že.

Uprimne receno, za neuspech toho serialu si tenkrat Prima mohla sama. To promo to spatne predstavilo a nebylo pro ten serial trefne! Spis bych vyhodil z jakekoliv TV lidi, kteri delaji upoutavky na neco, o cem nemaji paru. Jako programovy reditel, ktery chce ten serial prodat v nejlepsim case, bych je hnal svinskym krokem! To promo melo malo spolecneho s tim, o cem ten serial je!

Konečně Jardo souhlas. Zoufalky jsou skutečně jeden z nejlepších seriálů, které se tu kdy u nás vysílaly a Prima to opět zabila nesmyslným časem.

Pane Poláku! Prima to v tiskovce špatně nemá, nechte toho!!!

Je to tak. Oni s tím problém nemají.
http://www.youtube.com/watch?v=CK4_HEwoy98

mluvíte mi z duše, naprosto souhlasím.

Ova je ceska stupidita, ktera k*rvi zahranicni jmena. Ona se jmenuje Teri Hatcher a tak by to Cesi meli akceptovat. Stejne tak, jako v zahranici akceptuji to ceske stupido ova. Nevim, ze by v nemeckych titulcich byla v Popelce Libuska psana jako Safranek.

U nás je zase zvykem hledat všude české ekvivalenty. Takže když je ve filmu říkanka "eeny, meeny, miny, moe", tak česká verze obsahuje "chodí pešek okolo" :D

Pánové, omlouvám se, vycházel jsem z tiskových materiálů Primy. Jména hereček kromě Teri Hatcher, která kdysi sekundovala jako Lois v seriálu Superman, neznám.

Takhle komisně to dělají na Slovensku a je to spíš k smíchu. Dizajn,diskžokej ... hrozné patvary.

Nebo spíš LONGORIAOVÁ. To je ještě lepší. A hlavně to křestní jméno vyslovovat česky tj. "Eva". Žádné "Íva". Prostě stejně jako "Honza"

Tam se spíš stala chyba, že to -ová by se mělo vyžadovat vždy. Takže EVA LONGORIIOVÁ je správně.

Já s vámi moc nesouhlasím, Tady tento web není učebnice češtiny,tak by se jména hereček bez -ová i snesla.

Vy jste se nikdy nezmýlil? To Vám závidím.

A -ová? Všimnul jste si, že digizone je v češtině? Takže Hatcherová. Autor holt umí česky lépe než vy, i když trochu pomotal jména hereček. Ale on to jistě napraví.

Zdravím a doporučuju Stručnou mluvnici českou! A zamést si před vlastním prahem!

Přesně tak. Lynette Scavo taky není žádná herečka, ale postava, kterou hraje Felicity Huffman.

co to tam pisete?! V hlavnich rolich uvidime... A motate dohromady jmena herecek se jmeny serialovych postav!(Napriklad Susan Delphino je postava, kterou hraje Teri Hatcher).a jako tresinku na dortu jste pridal to ceske -ova! A k tomu nasazeni- nevim jestli jsou na Prime tak tupi, ze to nasazujou tak pozde, nebo Cesky tak staromodni a hloupe, ze se odmitaji divat na jeden z nejlepsich serialu!