Je to správně. „Elektronický podpis“ je třeba „Franta Novák“ napsané na konci e-mailu. „Zaručený elektronický podpis“ je např. elektronický podpis založený na komerčním certifikátu, a teprve „zaručený elektronický podpis založený na kvalifikovaném certifikátu“ je ten elektronický podpis, který vám musí úřady uznat.