Hlavně si myslím, že soud (a patrně i autor článku) přehlédl § 17 zákona č. 300/2008 Sb, zejména poslední větu prvního odstavce, která zní: "Doručuje-li se způsobem podle tohoto zákona, ustanovení jiných právních předpisů upravující způsob doručení se nepoužijí." Z toho tedy vcelku jednoznačně plyne, že pro doručení žaloby datovou schránkou by soud neměl použít pravidla doručování daná soudním řádem správním či OSŘ. Myslím, že takto by se měl bránit i žalobce v popsané věci.
Má osobní zkušenost: Okresní soudy v Liberci a v Pardubicích podání datovou schránkou akceptují a nevyžadují elektronický podpis přiloženého pdf souboru.