Vlákno názorů k článku Seriál Malý pitaval z velkého města nabídne ČT od září v HD kvalitě od anonym - je-li dílko natočené na "pás",tak to smysl má.Někteří...

je-li dílko natočené na "pás",tak to smysl má.Někteří jsou z formátu 4:3 zbytečně vystrašený,já ho mám rád,hlavně nevytvářet 16:9 ořezem!

V tom případě byste musel vyhodit celou historickou tvorbu s velice kvalitními filmy a to i co se týče technické kvality. A to byste chtěl?

A v čem je problém, že jsou kolem černé pruhy? Bylo to natočeno 4:3, tak se to tak i odvysílá. Stejně tak nebudu nadávat, když budu mít v HD film s poměrem 2.35:1 s pruhy nahoře a dole - a zrovna takových je spousta. Podle mě je na HD důležitá obrazová kvalita, ne poměr stran.

asi nevlastníte širokouhlou HD TV. Jinak byste mluvil jinak.

vidím, že si nerozumíme. Já narážel, na filmy nenatočené v 4:3 nějkdy i docela nové, které nova HD dáva na svém programu. Přijde mi trapné ořezat film na 4:3 a pak do dát do HD i když byl natočený v jiném formátu. Pokud je starý film nebo seriál v 4:3 jelikož tak byl natočen tak s tím problém nemám, u toho je mi jasné, že roztahovat takový obraz na 16:9 je kravina. Ale moc nechápu důvod převodu seriálu natočený 4:3 na HD, trochu vyhozené peníze.

mi řekněte který HD televizor není širokoúhlý. Tady nejde o poměr, tady jde o to, že 4:3 převádí na HD, což moc majitelů širokoúhlých HD TV neocení a majitelům televizorů 4:3 je úplně jedno jestli to je HD. Proto je to nesmysl.

Jenomže další problém je v tom, že i film 2.35:1 je často vysílán ve formátu 16:9, tedy bez pruhů nahoře a dole, což je další zhovadilost českých stanic, protože nás tím vlastně připravují o čtvrtinu filmu.

Presne tak, napr. film Meda Beda z roku 1964 vydali nedavno na DVD, prodavane napr. v Popronu, a dopadlo to bohuzel tak, ze 16:9 na DVD vytvorili orezem ze 4:3, takze cast horniho a dolniho obrazu chybi :-( .

O smysluplnosti převodu ať si rozhodnou Kavky, je to jejich archiv. Vzhledem k tomu, že se ten seriál už vysílal na několika TV, tak se jim to asi vyplatí. Jsem na to docela zvědavý, protože mi přišlo, že obrazová kvalita zrovna nebyla nejvyšší. Jiné seriály z té doby vypadaly obrazově líp. Čekal bych, že dalším kandidátem na převod by mohli být Chalupáři.
Převádět filmy může ten, kdo k nim má práva. Filmy, na kterých se podílela ČT, se převádějí - výsledek byl vidět na jaře v "Rozmarných letech českého filmu". Takže to je spíš problém pro Barrandovský archiv.

To má být vtip? Jednak je ten archiv po ČST a druhak ho spravuje televize placená z peněz koncesionářů a nikoliv nějaký privátní subjekt.

No ale zrovna v archivu ČST se podle mě moc filmů v 16:9 nevyskytuje. Ty jsou spíš v archivu Barrandova a to je snad jiný subjekt.

Nedávno odvysílala ČT film Smrt v sedle a najednou to šlo jak v HD, tak v původním formátu.

Problém je akorát v tom, že se celou dobu bavíme o smysluplnosti převodu tohoto seriálu do HD. A to je prostě nesmysl a obzvlášť v době, kdy naprostá většina filmů pořízených v Cinemascope (kde má převod do HD rozhodně větší význam než seriál v 4:3) do HD převedená není. Tím se mělo začít a tyto seriály až když nebude do čeho píchnout...

Rád ho má jenom ten, kdo nemá televizor s poměrem stran 16:9. A takových už bude snad jenom ubývat.