Vlákno názorů k článku Skomírající dabingová revoluce od Pavel.P. - abych tady napsal něco k originální stopě: to,...

abych tady napsal něco k originální stopě: to, že mluvím plynně anglicky slovem i písmem, je tak ze 75% procent zásluhou sledování filmů a seriálů v orignále, škola mě možná naučila po anglicky psát gramaticky relativně správně nebo pochopit slovosled, takové znalosti jsou ale k ničemu, dokud se vám jazyk prostě "nerozváže", a právě na to je poslech originální stopy k nezaplacení

Stejně jako já jsem si svého času zlepšoval němčinu sledováním německých stanic na Astře a měl jsem mnohem širší slovní zásobu než vyučující.