Česká televize nabídne svým způsobem ojedinělý a originální projekt, v jehož rámci mladí a talentovaní režiséři natáčeli scénáře renomovaných autorů a pracovali s vynikajícími herci Viktorem Preissem, Františkem Němcem, Tomášem Töpferem, Václavem Postráneckým, Janem Hrušínským, Janem Hartlem, Davidem Švehlíkem, Arnoštem Goldflamem, Ondřejem Vetchým, Oldřichem Víznerem, Karlem Heřmánkem, Miroslavem Táborským, Marií Málkovou, Naďou Konvalinkovou, Petrou Špalkovou, Janou Synkovou, Lenkou Krobotovou, Milenou Steinmasslovou, Lubou Skořepovou a dalšími. Od 4. do 25. září 2011 uvede na ČT1 a ČT HD premiérový cyklus dvanácti povídek Čapkovy kapsy. „Nápad převést některé Čapkovy Povídky z jedné a druhé kapsy do televizní podoby se zrodil na sklonku roku 2009, kdy od smrti Karla Čapka uplynulo 70 let,“ vysvětluje šéfdramaturg ČT Ivan Hubač. Renomovaní autoři Ivan Klíma, Věra a Václav Šaškovi, Karel Čabrádek a Martin Šafránek si vybrali tři povídky a zpracovali do podoby televizního scénáře.
Pro realizaci Čapkových kapes zvolila Česká televize netradiční způsob – spolupráci s absolventy filmových škol (FAMU Praha, SVOŠF Písek, FAMO Písek). Rozhodla se je tak zapojit do výroby a kreativní spolupráce nejen formou školních cvičení. Mladé tvůrce vybírala Česká televize na základě jejich dosavadní režijní školní i mimoškolní práce. „Viděli jsme mnoho filmů začínajících filmařů a příležitost dostali ti nejlepší,“ dodává Ivan Hubač. A jak ji využili, mohou posoudit diváci, kteří uvidí povídky režisérů Jana Chramosty (Básník), Vojtěcha Moravce (Zmizení herce Bendy), Jana Těšitele (Jasnovidec); Martina Koppa (Zločin na poště), Jana Míky ml. (Soud pana Havleny), Daniela Marákyho (Závrať), Jana Vejnara (O lyrickém zloději), Zdeňka Durdila (Ztracený dopis), Josefa Tuky (Případy pana Janíka) a režisérek Slobodanky Radun (Muž, který se nelíbil), Rozálie Kohoutové (Příběh sňatkového podvodníka) a Jany Borškové (Zločin v chalupě).
Každý z příběhů připomene velké autorské i myšlenkové mistrovství Karla Čapka. Zajímavé pro diváky jistě bude srovnání s předešlými televizními, převážně černobílými, verzemi povídek, které vznikly ještě v době Československé televize. Autoři Čapkových kapes nechtěli s předlohami příliš experimentovat, mnohem důležitější pro ně bylo „vdechnout život“ klasice.
Každý režisér si také mohl přizvat ke spolupráci jednoho kolegu, vznikl tak mladý tým. „Největší přínos nastupující filmařské generace pro tento projekt je možné spatřovat v neotřelém mladém pohledu na dílo klasika. To, myslím, dostatečně opodstatňuje vznik tohoto cyklu a současně odpovídá na otázku, proč některé povídky byly znovu natočeny,“ doplňuje I. Hubač.
Titulky každé povídky jsou zcela specifické a kreativní. Vytvořili je také sami mladí tvůrci, kteří je pojali jako osobité autorské dílo.
Čapkovy kapsy na webu České televize: www.ceskatelevize.cz/capkovykapsy
Informace o cyklu, přehled dílů, rozhovory, fotogalerie, video bonusy, videoarchiv
Čapkovy kapsy od 4. září vždy v neděli na Jedničce a ČT HD od 20:00 hodin:
ČT1 a ČT HD l neděle 4. 9. l 20:00 l Básník
Televizní povídka podle stejnojmenné předlohy nás přesvědčí o tom, že i nepraktický a do sebe zahleděný básník může být neocenitelným pomocníkem při odhalení „kriminálního" činu. Hrají: O. Pšenička, K. Heřmánek, J. Strach, J. Albrecht, J. Tesařová, K. Burianová-Rajmontová a další. Scénář Věra a Václav Šaškovi. Kamera Asen Šopov. Režie Jan Chramosta.
ČT1 a ČT HD l neděle 4. 9. l 20:25 l Zmizení herce Bendy
Televizní povídka podle stejnojmenné předlohy řeší náhlé a nevysvětlitelné zmizení slavného herce, jehož tělo nebylo nikde a nikým nalezeno. Hrají: T. Töpfer, V. Preiss, J. Satoranský, J. Štěpnička, V. Postránecký, N. Konvalinková, D. Batulková, V. Sloup, P. Mourková a další. Scénář Ivan Klíma. Kamera Martin Šec. Režie Vojtěch Moravec.
ČT1 a ČT HD l neděle 4. 9. l 21:05 l Jasnovidec
Televizní povídka podle stejnojmenné předlohy vypráví o tajemné seanci, která se stane osudovou pro státního návladního JUDr. Klapku. Hrají: M. Myšička, J. Hrušínský, A. Krausová, F. Němec, O. Vízner, M. Kraus, L. Hampl, M. Šnajdr a další. Scénář Ivan Klíma. Kamera Marek Dvořák. Režie Jan Těšitel.
ČT1 a ČT HD l neděle 11. 9. l 20:00 l Zločin na poště
Televizní povídka podle stejnojmenné předlohy o hledání lidské spravedlnosti. Hrají: O. Navrátil, D. Marková, M. Novotný, L. Polišenská, P. Rímský, K. Zima, Z. Kalina, M. Hoffmann, M. Steinmasslová a další. Scénář Ivan Klíma. Kamera Jan Hubač. Režie Martin Kopp.
ČT1 a ČT HD l neděle 11. 9. l 20:30 l Soud pana Havleny
Příběh o nedostudovaném právníkovi a bohémovi a jeho peripetiích s papouškem. Hrají: V. Neužil, J. Hartl, P. Špalková, L. Skořepová a další. Scénář Karel Čabrádek. Kamera Karel Fairaisl. Režie Jan Míka ml.
ČT1 a ČT HD l neděle 11. 9. l 20:55 l Muž, který se nelíbil
David Švehlík v hlavní roli slušného hrdiny se špatným svědomím. Teprve vlastní očista společně s upřímným přiznáním viny mu navrátí čest i lidskou hrdost. Dále hrají: S. Skopal, N. Drabiščáková, T. Töpfer, R. Fiala a další. Scénář Karel Čabrádek. Kamera Jan Cabalka. Režie Slobodanka Radun.
ČT1 a ČT HD l neděle 18. 9. l 20:00 l Závrať
Psychoanalýza ve službě spravedlnosti, svědomí v roli soudce. Hrají: V. Preiss, J. Pidrmanová, T. Pavelka, M. Málková, M. Spurná a další. Scénář Martin Šafránek. Kamera Jan Hubač. Režie Daniel Maráky.
ČT1 a ČT HD l neděle 18. 9. l 20:40 l Příběh sňatkového podvodníka
Krátký příběh o tom, že spravedlnost je možná a někdy má i smysl pro humor. Hrají: D. Novotný, R. Holub, L. Krobotová, K. Hádek, K. Melíšková a další. Scénář Martin Šafránek. Kamera Lukáš Hyksa. Režie Rozálie Kohoutová.
ČT1 a ČT HD l neděle 18. 9. l 21:10 l O lyrickém zloději
Komediální příběh zloděje a současně grafomana. Účinkují: O. Vetchý, M. Ruml, J. Vondráček, J. Donath, J. Chytil a další. Scénář Karel Čabrádek. Kamera Martin Šec a Jan Drnek. Režie Jan Vejnar.
ČT1 a ČT HD l neděle 25. 9. l 20:00 l Ztracený dopis
Televizní povídka podle stejnojmenné předlohy nás přesvědčí o tom, že ztráta důležitého a vysoce tajného dopisu může být spojena s velmi záhadnou a neobvyklou skutečností. Hrají: J. Hartl, M. Peňázová, M. Žáková, J. Carda a další. Scénář Věra a Václav Šaškovi. Kamera Branislav Pažitka. Režie Zdeněk Durdil.
ČT1 a ČT HD l neděle 25. 9. l 20:25 l Případy pana Janíka
Televizní povídka podle stejnojmenné předlohy vypráví o třech neuvěřitelných náhodách, které pomohou hrdinovi objasnit tři kriminální činy. Hrají: A. Goldflam, V. Preiss, O. Navrátil, I. Bareš, M. Markovič, M. Táborský, M. Hádek, V. Helšus, J. Synková, F. Gál a další. Scénář Věra a Václav Šaškovi. Kamera Jan Cabalka. Režie Josef Tuka.
ČT1 a ČT HD l neděle 25. 9. l 21:05 l Zločin v chalupě
Když stojí život proti zákonu, kde je spravedlnost? Dramatizace klasické povídky Karla Čapka. Hrají: J. Meduna, V. Javorský, E. Vrbková a další. Scénář Martin Šafránek. Kamera Daniel Souček. Režie Jana Boršková.
