Vládní nařízení o Technickém plánu přechodu (TPP) stanovuje srpen 2010 za nejzazší termín pro vypnutí analogového zemského TV vysílání v územní oblasti Ústí nad Labem. Česká televize zde ukončí provoz dvou analogových vysílačů ČT1 velkého výkonu a devatenácti analogových vysílačů ČT1 a ČT2 malého výkonu – odmlčí se 31. 8. 2010, společně s osmi dalšími analogovými převaděči ČT1 a ČT2 v jiných regionech.
Analogové vysílače ČT1 velkého výkonu Ústí nad Labem – Buková hora (50. kanál) a Chomutov – Jedlová hora (35. kanál) ukončí provoz krátce před půlnocí z úterý 31. srpna na středu 1. září 2010. Ve stejnou chvíli definitivně utichne i 11 závislých analogových převaděčů ČT1, většina z nich v územní oblasti Ústí nad Labem, některé na Berounsku, Jablonecku, Karlovarsku a v regionu Praha-západ (viz přehled níže). Do vysílání všech těchto 13 vysílačů je již od začátku července vložen piktogram (symbol v podobě čtyř čtverečků v pravém spodním rohu obrazovky) a od začátku srpna se k němu připojuje i textová lišta s bližšími informacemi. Diváci ladící signály daných vysílačů podle zmíněných grafických prvků velnutých přímo do obrazu ČT1 snadno poznají, že se jich vypnutí týká a musí tedy přejít na digitální příjem.
Česká televize během úterý 31. srpna 2010 vypne i 16 dalších analogových vysílačů ČT1 a ČT2 malého výkonu – 12 v územní oblasti Ústí nad Labem, zbývající 4 na Českokrumlovsku, Klatovsku a Příbramsku (viz přehled níže). Signály těchto analogových převaděčů nejsou z technických důvodů označené piktogramem ani textovou lištou. Diváci musí sami ověřit, zda-li přijímají jejich vysílání, a to podle kanálů naladěných v televizních přijímačích.
Česká televize o ukončení svého analogového vysílání informuje vždy individuálně místní samosprávu všech dotčených měst a obcí. Diváci jsou na brzké vypnutí upozorňováni nejen piktogramem a textovou lištou, ale také ve zpravodajství a dalších pořadech ČT, vše podstatné se dozvídají v internetovém speciálu www.digict.cz, v teletextu ČT1 (strana 650) a obracet se mohou na Divácké centrum ČT – horkou linku digitalizace 261 13 74 74 (denně od 7:30 do 20:00 hodin).
Česká televize vychází vstříc divákům z povodněmi zasažených oblastí. Aby zde lidé nemuseli řešit přechod na digitální příjem ve chvíli, kdy se potýkají s řadou závažných potíží, ČT zajistí v postižených obcích další provoz celkem 22 analogových vysílačů malého výkonu, které měly být vypnuté také 31. srpna 2010 (podrobnosti v tiskové zprávě).
Česká televize šíří své digitální zemské vysílání (DVB-T) prostřednictvím vlastní sítě 1. V takzvaném multiplexu veřejné služby jsou divákům k dispozici programy ČT1, ČT2, zpravodajský ČT24 a sportovní ČT4 v digitální kvalitě, digitální doplňkové služby a stanice Českého rozhlasu. V územní oblasti Ústí nad Labem vysílají síť 1 digitální vysílače ČT velkého výkonu Ústí nad Labem – Buková hora (33. kanál, od 31. 10. 2008) a Chomutov – Jedlová hora (33. kanál, od 30. 11. 2008), v závěru srpna 2010 budou navíc spuštěné digitální opakovače Ústí nad Labem – Vaňov, Děčín – Popovický vrch, Šluknov – vrch Pytlák a Velký Šenov – Ječný vrch (o podrobnostech bude Česká televize informovat v následujících dnech).
Digitální zemské vysílání lze přijímat pomocí set-top-boxu nebo digitálního televizoru s DVB-T tunerem. Nezbytná je také nepoškozená, správně nasměrovaná pevná venkovní anténa (pokojová dostačuje jen ve výjimečných případech) a anténní svod z odpovídajícího, neponičeného koaxiálního kabelu. Zásadní potíže může působit nevyhovující zesilovač či rozbočovač signálu. Bezpodmínečně nutná je odborná úprava převážné většiny systémů společných televizních antén (STA) v bytových domech.