Práce byla nadiktována pomocí softwaru vyvinutého na Technické univerzitě v Liberci. Jedná se o speciální verzi diktovacího programu určenou převážně pro hendikepované osoby. Tato i standardní verze nástroje pro efektivní diktování soudních textů byla představena v rámci konference „Cesta k důstojným vztahům lidí s moderním státem“ upořádané v Praze na Žofíně 20. května 2008.
Diktovací program vzniklý ve spolupráci TU v Liberci a společnosti Newton Média pracuje se slovníkem 320 tisíc nejfrekventovanějších českých slov. Vzhledem k rozsahu a univerzálnosti slovníku se nabízí využití nejen v soudnictví, pro které je primárně určen a kde je od roku 2007 testován, ale i pro další subjekty státní i soukromé sféry.
„Převod hlasu do písma a naopak nalezne v blízké budoucnosti velké uplatnění v mnoha sektorech státní i soukromé sféry. Usnadní život občanům s různým postižením a posune dál možnosti práce s obsahem: soukromým, vědeckým, mediálním, bezpečnostním, atp. Je to svého druhu technologický průlom a já mám radost, že se NEWTON Media, a.s. na něm podílela,“ sdělil Petr Herian, zakladatel společnosti.
ČLÁNKY DO MAILU