„To, že jsme se rozhodli požádat o azyl vůbec nesouvisí s mou prací v rádiu, ale neustálými útoky na mou rodinu a radikalizací společnosti,“ uvedla Anna Poláková v e-mailu, který zaslala 2. června 2009 ředitelce zpravodajských stanic Českého rozhlasu Haně Hikelové. „Podle materiálů, které mi nechala Anna Poláková k dispozici, čelila její rodina v poslední době nevybíravým útokům. Uděláme po dohodě s právníky všechno proto, aby byly řádně došetřeny.“