Začátek příběhu: JAMES DEMPSEY při vyšetřování korupční aféry ve vlastním policejním oddělení zabil kolegu, a proto odchází na doporučení svého nadřízeného z New Yorku do Londýna. Přidává se ke zcela nové speciální jednotce městské policie SI-10, kde mu je do týmu přidělena Harriet Makepeacová, blonďatá mladá dáma z aristokratické rodiny. Dempsey, který odhalil korupci dokonce i uvnitř newyorského policejního týmu, zřejmě očekával poněkud"drsnějšího"parťáka…
Zajímavost: Představitelé hlavních rolí Michael Brandon a Glynis Barberová jsou ve skutečném životě od listopadu 1989 manželé, mají osmnáctiletého syna Alexandra a před několika lety spolu navštívili Prahu.
Seriál bude TV Barrandov vysílat každý všední den ve 12:00 a 17:50 hodin.