Praha, 25. října 2010 – Hrihorij se po dlouhé době vrací zpět do Ulice. Ve skrytu duše dobře ví, že při svém odjezdu nejen z Ulice, ale i Ameriky udělal spoustu chyb, a za ty se platí. Jedna z jeho prvních cest povede k Henrymu. Ten mu jen těžce bude odpouštět, že v Americe Hrihorij zmizel z jeho farmy beze slova a byl vyhoštěn. Přivítání Světlany bude už mnohem příjemnější. Za to Lumír nadšením skákat do stropu nebude. Když totiž Světlana spatří Hrihorije mezi dveřmi, zapomene okamžitě na právě probíhající sexuální hrátky se svým milým Lumírem. Lumír tak doslova utře nos. Jaká budou jeho další setkání s ostatními a najde-li si opět své místo mezi starými známými, ukáže až čas.