V poslední prázdninový den Česká televize vysílala premiéru svého nového retro seriálu Vyprávěj. Jeho děj nahlíží do naší nedávné historie prostřednictvím osudů rodiny Dvořákových. Díky vzpomínkám vypravěče Honzy se před diváky odvíjí sága rodiny v průběhu roků, rozplétá se poutavá mozaika lidských osudů a vztahů tří generací.
Úvodní díl v pondělí 31. srpna 2009 od 20. hodiny sledovalo na prvním programu České televize 1 milion 294 tisíc diváků starších patnácti let (14,8 %) při podílu na publiku 34,66 %. Na další pokračování seriálu se mohou diváci těšit každé pondělí ve stejném čase.