Hlavní navigace

V iOS 8 objeveny soubory pro Siri v češtině, slovenštině a polštině

 Autor: Apple
David Slížek

Soubory, které v iOS 8.1.2 objevil jeden z českých fanoušků Applu, naznačují, že se virtuální asistentka brzy dočká své české a slovenské verze.

Soubory Localizable.strings, které se nalézají v nejnovější betaverzi iOS 8.1.2, obsahují překlady vybraných frází do češtiny, slovenštiny a polštiny, zjistil server Letemsvetemapplem.eu

Přeložené fráze zahrnují obecné příkazy jako je „Zavřít“ nebo „Vybrat“ a fráze týkající se hlasového ovládání přístroje, rezervování stolu v restauraci nebo přidávání recenzí či fotografií.

Vypadá to, že Apple skutečně pracuje na překladu Siri do naší mateřštiny a že se jej uživatelé iPhonů a iPadů brzy dočkají. Termín je sice těžké odhadovat, ale je možné, že česká, slovenská a polská Siri přijde už ve verzi iOS 9, která se očekává v letošním roce.

Včera ale zatím Apple uvolnil pro vývojáře teprve betaverzi iOS 8.1.2, která přidává například podporu pro spárování iPhonu s Apple Watch. Chytré hodinky Applu mají na trh dorazit letos v březnu.

Našli jste v článku chybu?

16. 1. 2015 8:45

Stejně tak to může znamenat, že s tím jen experimentují (jistota) a jakmile zjistili, že vyladit to pro Slovanské jazyky bude příliš drahé pro tyto malé trhy, tak to odložili na nekonečno.

13. 1. 2015 10:34

OMG (neregistrovaný)

…včera byla uvolněna 4. betaverze iOS 8.2!

Podnikatel.cz: Přehledná titulka, průvodci, responzivita

Přehledná titulka, průvodci, responzivita

Měšec.cz: Vklad na cizí účet je draze zpoplatněn (přehled)

Vklad na cizí účet je draze zpoplatněn (přehled)

Vitalia.cz: Bižuterie tisícinásobně překračuje povolené limity

Bižuterie tisícinásobně překračuje povolené limity

Vitalia.cz: Spor o mortadelu: podle Lidlu falšovaná nebyla

Spor o mortadelu: podle Lidlu falšovaná nebyla

Podnikatel.cz: Chtějte údaje k dani z nemovitostí do mailu

Chtějte údaje k dani z nemovitostí do mailu

Vitalia.cz: To nejhorší při horečce u dětí: Febrilní křeče

To nejhorší při horečce u dětí: Febrilní křeče

DigiZone.cz: Recenze Westworld: zavraždit a...

Recenze Westworld: zavraždit a...

Vitalia.cz: Pravda o přibírání na zimu

Pravda o přibírání na zimu

DigiZone.cz: Rádio Šlágr má licenci pro digi vysílání

Rádio Šlágr má licenci pro digi vysílání

120na80.cz: Pánové, pečujte o svoje přirození a prostatu

Pánové, pečujte o svoje přirození a prostatu

Root.cz: Nová třída SD karet A1 s vysokým výkonem

Nová třída SD karet A1 s vysokým výkonem

Vitalia.cz: Mondelez stahuje rizikovou čokoládu Milka

Mondelez stahuje rizikovou čokoládu Milka

120na80.cz: Stoná vaše dítě často? Upravte mu jídelníček

Stoná vaše dítě často? Upravte mu jídelníček

Root.cz: Telegram spustil anonymní blog Telegraph

Telegram spustil anonymní blog Telegraph

Root.cz: 250 Mbit/s po telefonní lince, když máte štěstí

250 Mbit/s po telefonní lince, když máte štěstí

120na80.cz: Popraskané rty? Některé balzámy stav zhoršují

Popraskané rty? Některé balzámy stav zhoršují

Vitalia.cz: Jmenuje se Janina a žije bez cukru

Jmenuje se Janina a žije bez cukru

DigiZone.cz: ČT má dalšího zástupce v EBU

ČT má dalšího zástupce v EBU

Měšec.cz: Banky mlží o nákladech na předčasnou splátku hypotéky

Banky mlží o nákladech na předčasnou splátku hypotéky

DigiZone.cz: Perspektivy TV v roce 1939 podle časopisu Life

Perspektivy TV v roce 1939 podle časopisu Life