Názory k článku
Voyo začne podporovat titulky pro neslyšící
-
Tyto platformy ovšem také asi mají jiné prostředky na vývoj… Také by mne zajímalo, jestli tyhle funkce opravdu fungují na všech zařízeních – na SmartTV, různých set-top-boxech apod.
Já netvrdím, že to řešení VOYO je skvělé, někdy je ale zkrátka potřeba zvolit pragmatické řešení před propracovaným řešením, které by ale ve spoustě případů nefungovalo. Podobně byly řešené titulky na DVD jako obrázek s průhledným pozadím. Když jsem to viděl poprvé, také jsem se chytal za hlavu, co je to za vynález. Jenže nejspíš právě díky tomuhle řešení jsme mohli bez problémů sledovat filmy s českými titulky a ne s nějakými „źeskěmi titulky“.
Navíc mi tohle připadá jako hezké MVP. Vypálit titulky do videa je snadné, přidat druhé video na platformu je také snadné. A když se ukáže, že je o to zájem, může se investovat do platformy a udělat pro to pořádnou infrastrukturu.
-
Tak titulky by měli být standard, jak pro sluchově postižené nebo starší občany co už tak dobře neslyší a nebo pro lidi co si pustí film v originále s titulky. Celé VOYO je tedy hodně zastaralé, když u videa nejdou zapnout nebo vypnout titulky a musí dělat 2 verze. Sice ty jejich nekonečné seriály nesleduji, ale doufám, že za to lidi nebudou opravdu platit. Pokud se ukáže nezájem, tak budou muset vše vrátit na TV, pokud se ukáže zájem a lidi zaplatí, tak Nova bude dávat premiéry jen na Voyo místo na Nově. Proto to z principu podporovat nebudu, tedy platit za tv odpad. Lidi pokud budete platit, tak to bude čím dál horší, nějaká Ordinace je jen začátek, pokud bude dost platících....
