Cena Františka Filipovského za dabing pro JOJ Cinema

Autor: InfoDnes.cz

Bohumil Herwig 27. 9. 2016

Stanice, která nedávno oslavila první výročí, zároveň získala i své první ocenění. A v případě dabingu hned to nejvyšší.

Doba čtení: 1 minuta

Odborná porota letos ocenila mj. i dabing z produkce JOJ Cinema (JOJ Group), a to ve dvou kategoriích:

Cenu za nejlepší ženský herecký výkon získala Jana Štvrtecká za hlas Vande (Emmanuelle Seigner) ve francouzském filmu Venuše v kožichu (české znění produkovala MAC TV).

Cena za překlad a úpravu dabovaného audiovizuálního díla, kterou uděluje Jednota tlumočníků a překladatelů, putovala k Michaele Šimonkové Filipové, Haně Lhotákové a Markétě Kautské, a to taktéž za film Venuše v Kožichu.

K TÉMATU: Dabingové ceny představily letošní nominace, budoucnost soutěže ovlivní spor herců a studií

Na cenách se podílejí Český filmový a televizní svaz FITES, Herecká asociace, Jednota tlumočníků a překladatelů a Asociace pracovníků se zvukem.

Vstoupit do diskuse (1 názor)

To se letos udělovaly ceny jenom JOJ Cinema a nebo jak tomu mají ostatní rozumět? Pokud se dávaly i další ceny, proč jste to tam, pane Herwigu, ani slovem nezmínil? Anebo že by byl tento web napojen na JOJ?

Našli jste v článku chybu?