Vlákno názorů k článku Česká televize aktivovala DVB titulky v pozemním vysílání i u HD kanálů od Griffin - Chvíli jsem hledal jak se toho nesmyslu zbavit...

Chvíli jsem hledal jak se toho nesmyslu zbavit :-)
Ty barevné změny titulků beru jako experiment.

Velmi dobrý "počinek" pro neslyšící a staré.

Barevné titulky mají svůj účel - barvy se přiřazují k postavám, nebo se barvou může popisovat ruch mimo záběr.

Ostatne vec notoricky znama z vysilani britske Sky a dalsich kanalu z rodiny BBC, ITV atd.

A třeba taky z vysílání polských programů. V tamějším DVB-T se takovéto titulky vysílají u mnoha programů zcela běžně, a v případě TVP1+2HD dokonce i teletext. Jen pro ČT je zřejmě vysílaní TXT v HD neskutečný technický problém...