Vlákno názorů k článku
Český Google raději anglicky
od Tomekson.com - Překlad je opravdu děsnej :/ "Partička IT" http://www.csfd.cz/film/224203-particka-it-it-crowd-the/
taky diky sve velikosti.. u nich by mohlo platit prislovi, cim vic, tim lip.. co kdyby byla cr velka jako amerika - usa.. diky takovemu mnozstvi lidi by pravdepodobne nebylo mozne pouzivat - typicky cech - protoze koncetrace tzv. typickych cechu by byla znacne prevysujici opravdoveho tzv. typickeho cecha.. ruznorodost charakteru a temperamentu lidi by vytvorila podobnou sortu obyvatel, ktera je v usa nyni. http://www.blisty.cz/files/isarc/0003/20000321o.html :)))
a k veci - vyguglit = vyhledat ve vyhledavaci s nazvem google :)
No, stihli toho docela dost. Třeba takovou "drobnost" stát se nejvýznamnějším státem světa nejvíce ovlivňující světové dějiny, ekonomiku, politiku, kulturu, vědu (výzkum a vývoj)... Takže toho evidentně moc nevíte.
Je poněkud trapné někoho poučovat o realitě, když sám ani nevíte, že google se stalo hojně používaným (tzn. nikoliv nobvyklým) anglickým slovesem a gramaticky si tak chová. Pokud si zde někdo potřebuje doplnit fakta tak především vy.
Nejvice nesnasim takove ty tupe sedlaky, kteri si pripadaji velice moudri, pri nazyvani veci chybnymi nazvy.
Pouze sedlaci pouzivaji vety typu "Mate v tom gulas", nebo napr. "Muj telefon podporuje E-D-G-E" ci "Ge-Pe-Er-Es", obcas se najde debilek, ktery Vam rekne "Muj operator je Ooo-Dva", ...
A kardinalni idioti si vymysleji vlastni slova pro ty anglicke, takze misto nazvu filmu "Live free or die hard" uvidite "Smrtonosna zbran 4" ci tak nejak.
Ouch ! Dostali jsme se k dubingu, zde by se hodil smiley s palcem smerujicim dolu, protoze to co se prelozi do CJ je pote vzdy nepresne, pochroumane a ubohe.
Cesi nemaji zadnou slavnou historii, narozdil od USA, Anglie ci jinych mist, ve skolach si to nechteji pripustit a tak vse co se dozvite je "Cesi, Cesi, Cesi - nic nez narod", jenze skutecnost je, ze cesi jsou tupi sedlaci, vydelavajici v zamestnani svym zahranicnim sefum.
Jestli neumíte na Googlu vyhledávat, tak byste asi měl navštívit někoho, kdo vás zbaví problémů se ztrátou kontaktu s realitou. Zkuste se někdy odpojit od internetu a jít mezi normální lidi (co mají jména, ne nicky).
A jestli potřebujete opravdu googlit (což ani v angličtině není spisovné), tak radši nepište česky...