Vlákno názorů k článku Chuck Norris v reklamě T-Mobilu baví celý svět. Prodá ale i jeho satelitní televizi? od Jiří Jáchim - Amíci? Minimálně 90% procent příspěvků je v češtině....

Amíci? Minimálně 90% procent příspěvků je v češtině. Příspěvek "Made in Chuck Republic" napsal uživatel youtube Hadji75, který má v profilu napsáno země: Česká republika a u ostatních anglických příspěvků je to ve valné většině také tak.

Ale kouká, v diskusi pod ní je to v angličtině vysvětlené. A Amíci už navrhují, aby se Česká republika přejmenovala na Chuck republic.

Tak zrovna ta reklama, kde to dítě poprvé bruslí, po překladu z češtiny ztrácí pointu, takže nepředpokládám, že se na něj hojně kouká někdo kdo neumí česky.