Vlákno názorů k článku Číňané útočí? od sartori - Je hezke jak nejaky pisalek vymyslel 'thaikonauta' a...

12. 5. 2008 9:11

sartori (neregistrovaný)

Je hezke jak nejaky pisalek vymyslel 'thaikonauta' a hned to vsichni ti cool a in pisalci pouzivaji taky.
Jako by snad byl nejaky rozdil mezi kosmonautem americkym, ruskym, indickym ci cinskym. Nebo je pan rasista a vadi mu barva kuze?
- Skok na další nový názor. K navigaci lze použít i klávesy N pro následující a P pro předchozí nový názor
12. 5. 2008 9:25

anonymní

AFAIK, je "taikonaut" jejich vlastni, cinsky, termin. Viz google
- Skok na další nový názor. K navigaci lze použít i klávesy N pro následující a P pro předchozí nový názor
12. 5. 2008 9:55

Tomas Z. (neregistrovaný)

Kosmonaut je ruský a náš. Američané mají astronauty (to není vtip). Indy nevím.
- Skok na další nový názor. K navigaci lze použít i klávesy N pro následující a P pro předchozí nový názor
13. 5. 2008 21:33

Jano (neregistrovaný)

Keď sme začali nazývať amerických kozmonautov ich vlastným názvom - astronauti, prečo by sme nemali na základe toho istého pravidla volať čínskych kozmonautov ich vlastným názvom taikonauti? Mne to pripadá férové.
Akurát nechápem, prečo voláme OSN skratkou OSN a nie UNO (United Nation Organisation), ale napríklad USA nevoláme skratkou SŠA (Spojené Štáty Americké). Akosi v tom nevidím nejakú logiku.

Vlákno názorů k článku Číňané útočí? od sartori - Je hezke jak nejaky pisalek vymyslel &#39;thaikonauta&#39; a...