„jenom prosté vytvoření kopie DVD filmu může stát trestným činem“ není pravda. Tento bod ACTA odkazuje jen na to, že výroba camripu v kině je (resp. z hlediska ACTA má být) nelegální (a nelze takto vytvořit ani kopii pro vlastní potřebu), což už v českém právu je (§ 30, odst. 3 AutZ). (Je třeba uznat, že český překlad ACTA je zde trochu matoucí.)
„pokud se dozvíte o porušování autorského práva (a všech ostatních práv, které ACTA řeší), jste povinni tuto skutečnost oznámit“ – to je naprostý nesmysl a FUD. Je tam jasně řečeno „která vědomě učiní některé z následujících jednání […] neoprávněně odstraní nebo pozmění […] rozšiřuje, dováží za účelem rozšiřování, vysílá, sděluje nebo zpřístupňuje veřejnosti“. Tedy můžete být stíhán, pokud se k vám např. dostal screener, ze kterého vy odstraníte ty nápisy „PROPERTY OF XYZ STUDIOS“.