Vitezem je Fair Use Policy -> http://www.googlefight.com/cgi-bin/compare.pl?q1=%22Fair+Use+Policy%22&q2=%22Fair+User+Policy%22&B1=Make+a+fight%21&compare=1&langue=us
České prostředí je z hlediska terminologie poněkud "specifické" - zřejmě se kdosi na začátku tak trochu spletl a pak už se to vezlo. Více viz úvod mé starší glosy Je Fair User Policy Fér?