Názory k článku Francis Fung: UX výzkum a průzkum trhu musí jít ruku v ruce

19. 5. 2015 8:27

vlasta (neregistrovaný)

Bylo by zajímavé vědět, co autor myslí "japonským specialistou". Francis Fung nevypadá jako Japonec. Fung není japonské jméno.

Autor se nenamáhal navštívit webík LineCorpu. Kdyby to udělal, zjistil by, že piktogramy, které japonská komunikační aplikace používá, nejsou známky (stamps), nýbrž nálepky (stickers).
- Zobrazit celé vlákno
- Skok na další nový názor. K navigaci lze použít i klávesy N pro následující a P pro předchozí nový názor
19. 5. 2015 11:45

Petr Pluháček

Zdravím, s Francisem je to složitější. Narodil se a vyrůstal v Londýně, ale nyní žije a pracuje v Tokiu. Možná by se tedy více hodilo říci UX specialista z Japonska.

Web LineCorpu jsem samozřejmě navštívil a problém je spíše v překladu. Nepovažuji ho ale za nijak významný. Sám Francis říká: "People can message each other using stickers, called ‘stamps’..."
- Zobrazit celé vlákno
- Skok na další nový názor. K navigaci lze použít i klávesy N pro následující a P pro předchozí nový názor
19. 5. 2015 13:42

B (neregistrovaný)

Tak zase by bylo super se bavit jenom pomoci stamps. Novy univerzalni jazyk kteremu kazdy na celem svete rozumi, :)

Skoda ze to muze fungovat jenom cez psani ..

Dále u nás najdete