Vlákno názorů k článku Jak se zbavit iPhone od matěj - Můžete mi prosím vysvětlit trojnásobné použití (sic), které...

Můžete mi prosím vysvětlit trojnásobné použití (sic), které mi ani v jednom případě nedává smysl..?

Autor se přehřívá, částečně od slunce, částečně ho žhaví iPhone...

1. Myslím, že chtěl sykat a sakrovat
2. Jinak SIC je latinské slovo, znamenající "takto, právě tak", které v češtině také běžně používe. Latina ho užívala podobně jako p.Bednář. V závorce, bez vykříčníku, a psané kurzívou. Mělo to značit, že jde neobvyklý nebo nesprávný, doslovně reprodukovaný z citovaného originálu, pravopis či frázi či interpunkci.

Myslím, že pan Bednář ten význam zná, jen jej špatně pochopil a používá "sic" ve smyslu "To si nevymýšlím, opravdu to tak je!" :-)