Vlákno názorů k článku JOJ Cinema odstartovala, podívejte se na zahájení vysílání od anonym - v uputavkach sa slovak, vychodniar (Hudak) sa snazi...

v uputavkach sa slovak, vychodniar (Hudak) sa snazi hovorit cesky... to trha usi..

TV HNoJ to zdovodnila: "Hlavným dôvodom má byť fakt, že kým slovenskému divákovi český dabing nevadí, väčšinu českých divákov náš dabing od sledovania odradí."

Nemyslím si, s výjimkou rýpalů nemá se slovenštinou dosti lidí žádný problém včetně mě.

Podle " je to po slovensky" odhaduji, že jste přeučený Slovák.

Myslím si, že se slovenským dabingem má problém asi 95% Čechů. Ne, že by mu nerozuměli, ale prostě ho poslouchat nechtějí.

Hezky to popsala Adela Banášová tuším v 7mi pádech. Češi si myslí, jak umí perfektně slovensky do doby, než musí začít mluvit. Já si myslím, že to podobně má i část našinců s polštinou. NJN...My jsme mistři světa do doby, než přijde na věc.

Češi ale slovensky umět nepotřebují. Rozumíme jim a to nám stačí. Slovenština je jeden z nejméně důležitých jazyků v Evropě, kromě toho Slováci jezdí k nám za životem, ne my k nim, a oni se v případě potřeby naučí česky. Je to pro nás zbytečné. S polštinou máte pravdu. Je to druhý nejdůležitější slovanský jazyk v Evropě a je ostuda, že tak podobný jazyk to je, a Češi mu nerozumí.

S tou polštinou je to zase logika. Němčina je taky druhý nejdůležitější germánský jazyk a tak je ostuda, že jí angličani/švé­dové/dáni... nerozumí :-)

Souhlasím.
Já někdy postřehnu třeba až po několika minutách že je to po slovensky. Vůbec mi to nedělá problémy.
V tomto ohledu jsou ale Slováci hodně diskriminovaní. Drtivá většina PAY programů je pouze s CZE audiostopou...