Cilem SEO je privest uzivatele, ale vlastni prace SEO spociva v optimalizaci _pro_ vyhledavace, vzdyt uz samotna zkratka mluvi o vyhledavacich a bez nich nema smysl.
Ale vždyť je to jen slovíčkaření. Jasně, možná by bylo lepší to překládat jako Optimalizace VE vyhledávačích, ale já jako čech tomu rozumím správně i s předložkou PRO. Prostě SEO je metodika, jak dosáhnout lepší pozice v katalogu vyhledávače, ale kdo by to furt opisoval, slovní spojení "PRO vyhledávače" jako PRO ty stroje, přes které se vyhledává ve webu, to je snad stručné, srozumitelné a jasné. Nevím, že někoho baví a že má čas se v těch slovíčkách takhle pitvat :-).
