Nejvíce populární je česky řekne nejpopulárnější.
Když už používáte automatický překladač, nechte si prosím alespoň udělat korekturu.
Abych si ohřál vlastní polívčičku, žebříček top českých účtů je k nalezení i na www.follow.cz. Zatímco Klábosení považuje za český jakýkoliv účet, který je z Česka NEBO píše česky, na Follow.cz musí být obě tyto podmínky splněny zároveň.
I takováto tvorba superlativu je jazykově korektní, i když poněkud toporná.