Sledujte jak vypadá Netflix CANADA. To se u nás skutečně nevidí.
http://i.imgur.com/c5slkpw.jpg
A v Kanadě samozřejmě každý nadává, že kanadský Netflix nestojí za nic. My nechceme nové filmy, to dneska absolutně nikoho nezajímá, my chceme stovky kvalitních seriálů jako mají Američané. Takže používají VPN aby se dostali na Netflix US, který je filmově slabý.
Naprosto souhlasím, ale těch lidí samozřejmě budou spíše tisíce. Netflix je ale extrémně úspěšný například v malém Nizozemí, kde má přes milión abonentů. A netflix svoje seriály nevlastní. To by bylo tak drahé, že by to strašně zbrzdilo jeho expanzi o celé dlouhé roky.
Pokud má Voyo okolo 30 tisíc předplatitelů a nabízí de facto to, co obyčejný divák chce, lze si udělat obrázek o tom, kolik lidí v Česku zaujme Netflix. Ano, také to vidím na řády tisíců, a pak je pochopitelně otázka, zdali vůbec bude mít smysl nějaká lokalizace.
Mimochodem, už jsem si vyměnil s jejich PR první komunikaci, tak doufám, že už konečně vědí, kde to Československo leží... :-)
A tady se přímo říká, že 80-85% výdajů za licence jde nově na globálně dostupný obsah. Přesto bude trvat spoustu let, než se nabídky v jednotlivých regionech nějakým způsobem přiblíží.
https://www.youtube.com/watch?v=mVzHh_iKsbs
Netflix se postupně mění ve studio, ale to je věc budoucnosti. Oni chtějí ty svoje budoucí seriály vlastnit. Zatím k nim mají jenom exkluzivní práva na řadu let. Mimochodem to není nic neobvyklého. Například legendární seriál Přátelé sice vysílala NBC, ale vlastní ho studio Warner Bros.
Nemyslim, ze je vina primo Netflixu, ze prava na HoC momentalne vlastni u nas CT. CT je nakoupila na trhu v Cannes a klidne mohla byt od prostrednika.
Pochybuji, ze by Netflix prodaval prava primo jinemu subjektu vedouce, ze bude na danem trhu startovat a nemit tak moznost svoji vlajkovou lod streamovat.
Anebo jeste jinak. Netflix mel u nas zacit nabizet sluzby spise ke konci letosniho roku. Tudiz tim Big Bangem do 130 zemi najednou tak nejak zaskocil i sam sebe. HoC ma celkem vyrobene a odvysilane 3 sezony po 13 dilech. Pokud CT dodrzi tydenni vysilaci schema, epizody ji dojdou nekdy na zacatku rijna letosniho roku. Dobre by to zapadalo do schematu puvodniho terminu zamysleneho startu Netflixu u nas. Vyberte si ;-)
Pro Netflix to dokonce může být reklama, že House of Cards běží na ČT. Protože samozřejmě český divák většinou hodnotí americkou produkci na základě levnějších seriálů, co běží na Nově. Myslí si, že HBO seriály jsou něco zcela výjimečného. Ani netuší, že kromě HBO a Netflixu vysílá pěkné seriály řada dalších networks. Například FX (American Horror Story).
Velice zajímavý článek v angličtině, který trochu vysvětluje strategii Netflixu. Mimochodem ta nárazová expanze prý proběhla bez jediného technického problému, což je samo o sobě velký úspěch.
http://www.theglobeandmail.com/report-on-business/international-business/us-business/netflix-says-its-not-obvious-how-to-limit-use-of-vpns/article28100804/
Mne zase fascinuje ta nutnost kreditky při registraci a platba v éčkách - jsme snad v ČR ne? Tak proč bych nemohl nastavit trvalý příkaz či svolení k inkasu v korunách - pochopitelně až poté, co se po prozkoumání nabídky rozhodnu platit! Online na netu nerealizuji (bezpečnost a sledování). No nic, ostatně dokud nebudou mít české titulky, není vůbec co řešit, a ani poté mi asi nic nenabídnou (asijská tvorba vzácností).
Dle mého je vstup do ČR vlastně pouhým (prozatimním) zpřístupněním části databáze bez lokalizace. Nepamatuji si to přesně, ale na Netflix mnozí prodejci práv tlačili, aby omezil porušování autorských práv (jde "jen" o prachy) pomocí obcházení geoblokace. Tak to třeba vyřešili takto...Část obsahu poskytnou "celosvětově". Netflix jde celkem mimo mě, protože nejsem seriálový fanda.
Spousta. Je to generační záležitost, čím mladší ročníky, tak je ochota koukat na film s titulky větší... vždyť některé ročníky mnohdy ani na klasickou TV nekoukají.
Taky záleží na možnostech titulkování - na našich TV používají mnohdy velice necitlvý způsob reprezentace (vysoko v obrazu, moc malé, moc velké, nevhodné barvy, černé obdélníky jako podklad), ale pokročilé aplikace (ať už v PC nebo nějakém přehrávači) s tím umí zacházet mnohem lépe (např. oblíbené žluté titulky s černými konturami s velikostí dle volby uživatele).