Vlákno názorů k článku Nova Cinema nabídne filmy v originálním znění s titulky od Jan Bouša - ...a pak to vysílají do Multiplexu 4 v...
-
Možná ma Nova podobný problém jako Prima u Coolu, draky se k tomu v jedné diskuzi na toto téma vyjadřovala:
"Ano, v současný době se duál vysílá "prasácky" v levým originál, v pravým český mono (možná naopak, není důležitý). To je jediný, co umožnujou v současnosti používaný vysílací média - bety. Přechod na novej typ médií - digitální bety (kde je možnejch víc audiostop) vyžaduje nejenom přetočit všechny kazety na ty nový média, ale i změny na odbavovacím pracovišti a jiný náklady, který jdou do desítek milionů. A v momentě, kdy je "krize" - tzn. konkrétně u televizí ti klesnou příjmy o 15 procent, do tohohle těžko budeš investovat.
Tedy, musíš vysílat "prasácky". Jenže - ne každej dvb příjimač to zkousne. Některý reagujou koretkně, jiný vůbec, někde si můžeš ručně přepnout L/P, jinde ne. A nejde jenom o no name settop boxy, ale třeba i o LG, kterej v momentě přepnutí do duálu ztratí informaci o audio streamu."
