Ještě upřesním jejich podmínky:
1.Tyto všeobecné podmínky pro dobíjení PayPal účtu prostřednictvím systémů společnosti Trust Pay (dále jen „Podmínky PayPal“) vydala společnost Trust Pay za účelem určení postupu a úpravy vztahů při dobíjení účtu u PayPal osobou, která má otevřený účet u PayPal (dále jako „Plátce“).
2.„Trust Pay“ je obchodní společností pod zvoleným obchodním jménem Trust Pay a.s., se sídlem Za Kasárňou 1, 831 03, Bratislava, Slovenská Republika, IČO: 36 865 800, zapsaná v Obchodním rejstříku Okresního soudu Bratislava I, oddíl: Se, vložka č. 4919/B, která je osobou oprávněnou k poskytování platebních služeb a platebních systémů v souladu s licencí NBS udělenou podle č. 492/2009 Sb. o platebních službách a o změně některých zákonů ve znění pozdějších předpisů, pod registračním číslem povolení: OPK – 17093-1/2009.
Takže službu neprovozuje PayPal, ale Trust Pay.
Poněkud zavádějící článek.
Skutečným provozovatelem je TrustPay. Respektive dobíjeni PayPal probíhá přes platební portál TrustPay. To, že se tam identifikuje PayPal je dáno asi tím, že TrustPay a PayPal mají mezi sebou dohodu.
Navíc nejde vyloženě o českou stránku, ale o slovenskou, jen s českým překladem, který tam není zrovna dořešen.