Vlákno názorů k článku Rada Českého rozhlasu: Kauzu Radia Wave považujeme za uzavřenou od Jaroslav Martínek - No, ono teda nevysílá pouze v angličtině, tak...
-
No, ono teda nevysílá pouze v angličtině, tak půl na půl, řekl bych. Ale dám sem citaci z článku o FM4 ze serveru RadioTV:
"Podle zákona musí být tato programová síť využívána pro cizojazyčné vysílání. Převážná část programu je proto v angličtině včetně zpráv. Dopoledne jsou dvakrát zprávy i ve francouzštině. V němčině jsou jen headlines."
Něco takového být u nás, tak by p. Jaklovou nejspíš rovnou kleplo a měli bysme klid. Ale tím je vidět, že k vyspělým zemím jsme se ještě nedotáhli, bohužel... -
To je klasika ne ? Komunisti vždycky zakazovali Angličtinu. Rangers se museli přejmenovat na Plavce. Greenhorns na Zelenáče, Blue Efect na Modrý Efekt. To nepamatuješ ? Na tom je založená celá kultura, co nám socialističtí, normaliční umělcí rvou do hlah z 90% českých rozhlasových stanic. Místo originálů, které jely v celém světě, ještě i dnes mají drzost předvádět svoje tupé, cenzory poupravované a nesmyslné překlady. Z čeho by byli jinak chudáčci živi, když nic jiného neumí a jsou dávno za zenitem. Proč myslíš, že se všechny tyhle šaškárny stále dějí a na slušné stanice ti stačí prsty na ruce ? Trošku tím povzbuzují nacionalismus, takže se razí hesla hezky česky a hej česky a nej a pěstují si sami podhoubí fašismu, takže se jim nácci s nic než národ vesele prohání po ulicích a aby odvedli pozornost hází to na jiné. -
Mám jednu takovou zkušenost - nějakou dobu s námi bydlela holka z Austrálie a jednou říká, že měla hrozný zážitek. Seděla v kavárně, kde hrálo rádio a ona ho poslouchala. V rádiu hrál Eminem jednu ze svých obvyklých písní a ona byla doslova šokovaná že na takovém veřejném místě nebyly hlavní části textu vypískané.
Takže vulgární Eminem je v pohodě, to je střední proud. Ale běda jak někdo jiný použije trošku ostřejší (ale v podstatě slušný) jazyk aby zkritizoval to, co společnost běžně odsuzuje. To je potom neštěstí.
A ještě mně fascinuje proč se rada pozastavuje nad obsahem vysílání v angličtině - naopak, měla by být šťastná, protože tak ČRo plní svou veřejnoprávní roli a dává mladým možnost zlepšit se ve znalosti světového jazyka. A to v ideální podobě - většina mladých lidí je silně motivována k čemukoliv, co souvisí s jejich oblíbenou muzikou.
To se všichni v radě opravdu zbláznili?
