Vlákno názorů k článku Relax se omluvil za předčasné ukončení vysílání seriálu Zmije během víkendu od Shoper - ...a já myslel, že je to pro to,...

...a já myslel, že je to pro to, že stanice nechce, aby v jejím vysílání zaznělo jméno konkurence...a teď se za to někdo omlouvá?

Nechápu ani omluvu ani článek...

Děkujeme za dotaz.

U dabingu by mělo na konci zaznít, kdo jej nechal vyrobit, tedy v tomto případě CET21, od které byl zakoupen, ať už televizí nebo distributorem.

Je běžné, že se začátek přemluví či dá úvodní psaný titulek (jako to dělá ČT). Například: HBO uvádí... pro SPI International vyrobilo studio Ebbi.

to chápu jen nechápu, proč se to vůbec řeší...