Vlákno názorů k článku Srovnání IPTV, OTT a satelitních poskytovatelů. Jaký je stav v srpnu 2020? od anonym - Zajímalo by mně která IPTV podporuje skryté titulky...

Zajímalo by mně která IPTV podporuje skryté titulky v pořadech které je obsahují (ČT apod.) Už jsem viděl řadu srovnání, ale nikoho nenapadlo se zaměřit i na toto. Přitom v ČR je skoro půl milionu neslyšících (a to jsou jen ti evidovaní, skutečný počet lidí s vadou sluchu bude asi ještě vyšší) a i těm ostatním se titulky občas mohou hodit. Např. pokud sledujete TV v hlučném prostředí (doprava např.) a nechcete nebo nemůžete mít sluchátka. Vzhledem k tomu, že běžné DVB-T/T2 vysílání i satelit titulky normálně obsahuje, proč v žádném srovnání se tato normální funkce ani nezmiňuje?

Obávám se že souvislosti nechápete Vy. Ono totiž drtivá většina těch iptv ty titulky, které jsou jinak opravdu součástí vysílání, nepodporuje. Přenáší pouze obraz a ne kompletní transport stream jak se asi domníváte. Ještě loni byla jediná iptv co podporovala skryté titulky t-mobile TV. Ta je ale po aktualizaci už nepodporuje také. Tudíž ten dotaz je relevantní. Není to zdaleka samozřejmost. V současnosti jediná iptv o které vím že podporuje skryté titulky je Vodafone TV. Jinak nikdo. Možná se pletu, ale proto právě jsem se ptal. Nemám takové možnosti a informace jako recenzenti.

Protože operátoři neuvádějí kde, co a u čeho (pokud náhodou ano, tak mlhavě a povšechně). Někdy je problém i aktuální seznam celé nabídky (viz minulý článek z dubna a Vodafone)...

Třeba O2TV nepodporuje v HD vysílání ani blbý teletext, v SD kupodivu ano. Můj 80 letý otec se před 25 lety naučil jako jedinou vymoženost používat právě teletext kvůli výsledkům fotbalu a teď musí přepínat na pozemák (furt rychlejší, než přepnout ten O2 box na SD a zpět), když chce na TTX kouknout.

7. 8. 2020, 11:33 editováno autorem komentáře

Na Digizone je díky organizaci příspěvků a bezejmenným diskutujícím hned všem jasné, s kým kdo diskutuje? Znalí proto někdy raději specifikují komu a ze kdy patří předmět jejich reakce. Nicméně není tento chat privátním médiem jen pro 2 a reagovat může každý kdo chce a na co chce, zejména, když se mu něco v tvrzení nezdá.

Já nechápu Váš příspěvek - proč by měly tyto skryté titulky v IPTV chybět? Logicky když nechybí, není to žádné téma, které by měl někdo zkoumat.

Zdá se že nechápete souvislosti. Proč by takovou věc měl uvádět operátor (distributor) pořadu, když tuto věc uvádí provozovatel vysílání (třeba ČT) zpravidla ve svém programovém průvodci či jiné annonci pořadu.?
Operátor pouze převezme pořad a odvysílá - tak, jak jej provozovatel vysílání vybavil a opatřil.

6. 8. 2020, 16:18 editováno autorem komentáře

Používám lepsi.tv a ta podporuje titulky pouze u čt, ostatní ne. Vyzkoušeno namátkou.

No pokud podporuje TTX tak už není problém si tam na stránce 888 skryté titulky zapnout. Pokud jsou tedy podporované, vysílatelem. ;)

Hele, to chce klid a nadhled. Každý, kdo má všech pět pohromadě ví, že primární trasování je dnes od providera po páteři/optice a přebírání vysílání z volně dostupných terestrických či SAT kapacit je řešení pro garážové kabelovky nebo malé bytové rozvody SVJ apod.
Pokud se bavíme o sofistikovaných IPTV/OTT providerech, tam takové řešení nepřichází do úvahy.

Když je tady řeč o Telly, pustil jsem si nyní jejich vysílání a program ČT1 s pořadem To je vražda, napsala a pustil titulky. Fungují bez problémů.

Je to tak, jak jsem napsal. Operátor skutečně neprovádí žádný rozklad TS.
Exkurzi fakt nepotřebuji, nějaké roky jsem na podobných pracovištích strávil.

Bimho! Konečně někdo, kdo pochopil, jak skryté titulky u IPTV ve většině fungují.

Já bych řekl, že je pouze neumíte zobrazit.

Ale ono to tak je, že se žádný rozklad TS nedělá.

Zkouším internetovou T-Mobile TV Go a titulky nefungují přestože v aplikaci je tlačítko na jejich spuštění. Testováno na ČT2 a Očku (přenos Miss ČR). Až na ty titulky spokojenost.

Ano, pletete se. Žádný operátor neprovádí rozklad transport streamu, to je opravdu nonsens.
Zákon ukládá komerčním stanicím mít 15% programů odbavených těmito skrytýni titulky, u ČT je to dokonce 70%. Dovedete si představit stav, kdy operátor odpárává z TS tento soubor skrytých titulků a vysílatel nehne ani brvou? A brvou nehne ani orgán, který dohlíží na zajištění plnění zákonných nařízení?
Zkuste si někdy dohodnout exkurzi k nějakému poskytovateli IPTV obsahu, abyste měl alespoň trochu představu o tom, jak vypadá práce v technickém zázemí a co všechno se tam děje či neděje. Autorovi článku bych to také doporučil.
Pokud byste potřebovali v tomto pomoci, mohu vám takovou exkurzi zprostředkovat.

https://www.lupa.cz/aktuality/iptv-sluzba-lepsi-tv-nyni-umoznuje-sledovani-poradu-se-skrytymi-titulky/

Pokud se pamatuji, tak s teletextem býval jakýsi technický problém se snímky (respektive půlsnímky) v rozlišení HD. V jakém stavu je to teď, to netuším...

No právě proto že ty titulky chybí prakticky u každé iptv. Existují jen výjimečně třeba u Vodafone tv. Proto by bylo dobré mít v přehledu i informaci o tom jestli ta která iptv ty titulky umí nebo ne.

No ona je podporuje takovým divným způsobem. Jeden pořad ano, devět dalších ne. Zpravodajství v 19.00 jednou ano, dvakrát ne.. Takže pokud ty titulky potřebujete musíte hledat jinde, protože nikdy nevíte jestli ten který pořad ty titulky mít bude nebo ne. Kdysi jsem se na to ptal a tvrdili mi že jim ty titulky ČŤ neposílá tak je tam nemůžou dát. Prý je tam doplňují dodatečně. Co je na tom pravdy nevím,

Ano? Skutečně? Jste si jistý? Tak se podívejme kupříkladu na Lepší TV. Ta u některých pořadů na ČT titulky má, ale u většiny ne. Kdyby používali TS tak ty titulky mají všude nebo nikde. Za druhé, pokud náhodou ten pořad ty titulky má, jsou často, skoro vždy, časově posunuté, nesedí na obraz a zvuk. Kdyby používali TS tak se synchronizací by žádný problém nebyl. A za třetí, myslel jsem si taky to co Vy, a vrtalo mi to hlavou, tak jsem tam zavolal. Je to už pár let. Dozvěděl jsem se že titulkvané jsou jen ty pořady ke kterým jim ČT ty titulky pošle a oni je tam dodávají dodatečně. Tedy žádný TS. Proč to tak je, netuším. Ale můžete si tam udělat tu exkurzi a pak napsat.

Taky na to pamatuju. Mám dojem že tehdy byl ten problém že pokud ta televize přijímala ten obraz na vstupu jako prokládaný tak některé titulky se ztrácely, nebo tak něco. Pokud ta televize přijímala 1080i a ne 1080p nebo naopak.. už přesně nevím..

A jak jste přišel na to, že u IPTV chybí?

Jako že chybí titulky? No vyzkoušejte sám a uvidíte. Co jsem zkoušel já neměly funkční titulky všechny. Jediná výjimka o které vím je v současnosti Vodafone.

No když tomu véříte.. Moje zkušenost i co jsem se ptal technika říká něco jiného..

To ano. Ale v DVB T2 a satelitu odkud oni berou nejspíš zdroj signálu je to asi jinak. V tom se nevyznám. Vidím jenom že tam snad ani teletext není a titulky jsou řešeny nějak jinak. Možná by to stálo za článek jak to vlastně je řešeno u satelitního a DVB vysílání, docela by mne to zajímalo.

Dokonce i kabelovka Vodafone přebírá signál z pozemního DVB-T2 (a dříve DVB-T), což odborník ví, ale dealer Telly pochopitelně nikoliv, takže je házením hrachu na zeď s ním o tom debatovat. O IPTV a OTT má pak "znalosti" úplně stejné (čistá nula). Machr je ovšem v oboru trollingu, tam na něho nikdo nemá ani náznakem :-)))
Titulky u DVB jsou součástí streamu jako samostatný PID, totéž platí pro TXT (pokud jsou tyto služby k dispozici).

Pane bezpřezdívko, to je takové maličko polovičaté vyjádření, nezdá se vám? Upřesním, že myslím tu první větu. Když se (na rozdíl ode mne) stavíte do pozice extra odborníka, měl jste doplnit, že "přebírá z pozemního to, co je v pozemním dostupné". Už vidím, jak Vodafone (nebo kdokoliv jiný) přebírá z DVB-T2 třeba takový Eurosport HD. Opravte/poučte mne, jestli jsem na omylu ; -)

Nikde jsem nepsal, že by Vodafone do své nabídky přebíral jenom signál pozemního vysílání a ostatně ani to, že by přebíral vše, co v pozemním vysílání je. Jestli jste něco takového četl, pak se musí jednat o paramnesii a v tom vám bohužel nejsem schopen pomoci.

V tom případě vám v klidu a s nadhledem sděluji, že jste asi chyběl při hodinách mateřského jazyka...

"Dokonce i kabelovka Vodafone přebírá signál z pozemního DVB-T2 (a dříve DVB-T), což odborník ví,..." (poslal "bez přezdívky", uživatel 855150, dnes 11:04.)

Tohle si totiž naprostá většina čtenářů vezme tak, že Vodafone bere jako zdroj DVB-T(2). Klidně si ještě zakejhejte... :-)

11. 8. 2020, 17:30 editováno autorem komentáře

Co si jak vezme naprostá většina čtenářů, to klidně nechejte na nich, oni jsou svéprávní. A co si vy sám jak berete, je čistě váš problém a mně je to zcela lhostejné, protože výše uvedený příspěvek z dneška 11:04 o Vodafone jsem neadresoval vám, ale uživateli Pat111 (takže ani není jasné, proč se do toho vlastně mícháte, když se vás to vůbec netýká).

@ Pamětník: On prostě nechce přiznat chybu, jeho ego je proti :-)

Na každé diskusní platformě platí nepsané pravidlo, že pokud neoslovím konkrétního diskutujícího (více diskutujících), je můj komentář směřován všem...

11. 8. 2020, 21:18 editováno autorem komentáře

Nemám co přiznávat za chybu, když celý "problém" je pouze v tom, že vy sám si do mého textu vkládáte něco, co tam vůbec není. A ohledně ega se podívejte do zrcadla, tam by mohl být klíč k vysvětlení.

Na každé platformě platí, že pokud reaguji na konkrétní příspěvek konkrétního přispěvatele, tak se to týká pouze jeho a nikoliv plošně všech. Pokud chci, aby to oslovilo všechny, pak dám samostatný (nový) post. Skoro bych řekl, že jste u internetu první den, když tyto elementární zákonitosti webových diskuzí neznáte :-)))

Uklidněte svoje ego, bezpřezdívko... :-)

Není moje vina, že máte problém s psaným textem. Ocitoval jsem to, co napsal autor uživatel 855150 "bez přezdívky", takže jsem "nevložil do textu něco, co tam není".
Diskuse u konce, tečka.

Ale problém s psaným textem je zjevně pouze u vás a máte z toho frustraci, já jsem zcela v klidu, protože jsem napsal fakta a až vy jste si k nim začal vymýšlet nějaké přídomky a pak je sám sobě vyvracet :-)))