Vlákno názorů k článku Stanice Crime&Investigation Network plánuje expanzi do Česka od Fox - Jestli ten program neplánují lokalizovat do češtiny/slovenštiny (tedy...

Jestli ten program neplánují lokalizovat do češtiny/slovenštiny (tedy dabing), tak ať si ho strčí víte kam? Nechci bejt hrubej, ale beru to prostě jako samozřejmost, že program mluví česky/slovensky. Nechápu, jak může v dnešní době, v dnešní konkurenci nějaká společnost uvažovat o "expanzi" do Česka a neuvažovat s dabingem. To je jako by chtěli expandovat do Japonska s černobílým SD obrazem! :-) Také mi uniká koho vlastně chtějí oslovit, když lidi přijímají desítky televizních kanálů v českém jazyce? Kdo na to bude bez dabingu koukat, jakou budou mít sledovanost? Bez dabingu se dá koukat akorát na sport, porno a hudbu, jinak na nic. :-)

A také němé filmy. :-) Ale máte pravdu. Každopádně dnes už je tolik televizních stanic, že většina z nich má stejně sledovanost nula, nula, nic.