Hlavní navigace

Twitter doplnil do překladové aplikace češtinu, možná se brzy dočkáme počeštěného Twitteru

17. 5. 2012
Doba čtení: do minuty

Sdílet

Twitter doplnil do překladové aplikace nově češtinu a jsme tak na dobré cestě k počeštěnému Twitteru. Což je jedna z bariér pro snazší rozšíření mezi další české uživatele. Překlad Twitteru do dalších jazyků probíhá za pomoci dobrovolníků, kteří postupně překládají jednotlivá slova a formulace. Nově otevřené jazyky zahrnují i afrikánštinu, baskitštinu, katalánštinu, řečtinu a ukrajinštinu.

Twitter doplnil do překladové aplikace nově češtinu a jsme tak na dobré cestě k počeštěnému Twitteru. Což je jedna z bariér pro snazší rozšíření mezi další české uživatele. Překlad Twitteru do dalších jazyků probíhá za pomoci dobrovolníků, kteří postupně překládají jednotlivá slova a formulace. Nově otevřené jazyky zahrnují i afrikánštinu, baskitštinu, katalánštinu, řečtinu a ukrajinštinu.

Podle www.klaboseni.cz je na českém Twitteru aktuálně 99 900 účtů. Klábosení je určuje podle alespoň 15 % tweetnutí v národním jazyce, nebo přihlášení se k území Česka nebo Slovenska. V případě nejasností dochází k ručním úpravám. 

Autor článku

Konzultant a publicista, provozuje www.pooh.cz. Podle některých si myslí, že rozumí všemu, sám je však přesvědčen o pravém opaku a ani v 30+ letech nedokázal přijít na to, jak mít peníze a nepracovat.