Dobrý den, myslíte, že je vhodné použít pro plánovanou údržbovou přestávku pejorativní označení "výpadek" ? Takové slovo spíše evokuje neplánovanou nefunkčnost-poruchu, než plánovanou údržbu.
A jak si představujete, že by měly vypadat "náhrady" za pár hodin plánovaně nevysílající stanice? Nerýpu, jen možná je lepší někdy nepřepisovat doslovně heslovitá označení v tabulkách.
Výpadek je nesmysl - to je termín označující neplánovanované nečekané vypadnutí vysílání. (z jakéhokoliv důvodu) i to se totiž někdy stává.
Napsat spíš Výluka, Plánovaná údržba apod.