To jste mě špatně pochopil. Já to "světáctví" nemyslel nějak ironicky. Jestliže se tyto prezentace nějakým způsobem dostanou do světa,tak pak to chápu, proč jsou v angličtině-díky za vysvětlení. Kdyby to byla akce čistě "studenti studentům", tak pak by mi přišlo trochu hloupé (a možná i kontraproduktivní) prezentovat v angličtině, když jsou všichni Češi.
na to si snad můžete odpovědět sám .. Co je lepší hrát si na českém písečku a dávat na internet prezentace kterým rozumí pár lidí nebo to rovnou udělat anglicky a mít tím možnost zpřistupnit své myšlenky celosvětově, aby se s tím mohl seznámit každý takřka kdekoliv?
Kdo dělá v IT a používá češtinu pro prezentace, dokumentace, tak si sám ubližuje, netrvdím že ty projekty jsou nějakej velkej odvaz a angličtina je opravdu příšerná ale je to furt lepší než prezentace v češtině pro pár našinců, a to pár si můžete podtrhnout ... kecy o světácích si nechte od cesty, ti lidé se snaží dělat něco co má přesah českého rybníčku a za to jim patří uznání.
Na druhou stranu je mě také jasné že pro mnoho teamu to byla premiéra a jejich kvalita do budoucna, i tak angličtina, půjde nahoru.
projel sem vsechny prispevky a nutno rict, ze ta anglictina je otresna a to nemluvim jen o vyslovnosti, ale i o gramatice a mizerne slovni zasobe. neustale ehmmm, hmmm, and ehmmm u vetsiny "speakru" byl des a hruza. jediny kdo vypadal, ze anglicky umi byl clovek z videa techambitions tusim.