Vlákno názorů k článku Začalo hlasování v anketě Křišťálová Lupa 2012, ve hře je rekordní počet nováčků od S313 - Je to velice jednoduché. Pro svou osobní potřebu si...

Je to velice jednoduché.

Pro svou osobní potřebu si můžete nahrát a stáhnout co chcete (vyjma PC her, softwaru atd.). Co nesmíte je tento obsah dále nasdílet popř. na to uveřejňovat linky (§43-44 autorského zákona)

co se týče titulků, edna pouze uveřejňuje linky na titulky, které jsou na jiném serveru. Pro uživatele pak ale vzniká dojem, že autorem je edna - přestože titulky vyrobil někdo jiný (mluvím z vlastní zkušenosti, navíc domluva s ednou je absolutně nulová ve smyslu "buďte rádi, že na vás odkazujeme"). Znám mnoho překladatelů, kteří si nepřejí, aby na ně edna odkazovala, ale nemohou s tím nic dělat.

Obsahy článků jsou už z principu chráněné autorským zákonem a kdyby to ti autoři tam skutečně dali, nestěžovali by si ;) edna články nevytváří, večekrý její obsah přebírá ze zahraničních serverů a překládá je. Vlastní tvorbu nemá žádnou a tu kopíruje od ostatních českých serverů. Samozřejmě bez citací nebo uvedení autora.

docela ziram na tu diskuzi tady ohledne edny ze siri warez..

zamysleli se ti co to pisou nad tim ze u nahrani TV je to trochu jinak? ono je totiz mozne nahrat porad z TV a dat ho verejne sdilet.. proto to CPA nezajima..

nekde jsem tu cet ze prima by se mela branit u grimmu a walking dead.. cemu by se mela branit? copak oni tam sou linky na jejich pocestenou verzi? nejsou.. jsou tam linky na premierovy dily v zahranici nehlede na to ze stale je to porad z tv, ktery bezi volne v tv a kazdy si ho muze nahrat..

a co se tyce titulku.. pokud vim delaji titulky tvurci a spolupracovnici webu sami a pokud ne je misto stazeni titulku zajemce o ne presmerovan na portal, pro ktery jsou titulky vytvoreny.

a obsahy clanku.. to ze jsou i jinde.. neznamena to treba to ze autori tech clanku je davaji i jinam? nebo ze je ostatni kradou?

ps. nejsem tvurce edny, ale jenom uzivatel co si stahuje titulky