vas sarkasmus a ironii beru s rezervou, nevim jestli by se na takovem informacnim miste jako je Lupa melo vubec neco takoveho obejvovat ci by nebylo lepsi seriozne informovat. A pokud to vezmeme ciste obecne nemyslim si ze uz principielne by zrovna "nam" byla slovenstina takovy vzdaleny a nesrozumitelny jazyk. O tom ci je platba a ustav v jinem state muzeme polemizovat ale to je ciste vec jine diskuze.
Opravuji: Slovensko je západně od České republiky.
(Pokud jste někdo ještě četl výhradu proti Slovensku nebo Tatrabance, pak vězte, že se mi jedná především o to, že nejde o český bankovní dům a rozhraní není v českém jazyce, kdyby to byla litevská banka nebo třeba banka na Kajmanských ostrovech, také bych napsal, že je zvláštní, když český obchodník přesměruje českého zákazníka na platební rozhraní v cizině a cizí řeči.)
Souhlasim s reakci, formulace na "vychode" se mi zda krajne nevhodna i kdyby to a predpokladam ze je ironie. TatraBanka je jedna z prednich bank na slovensku a jedna z nejserioznejsich, nase banky by se mohli ucit viz. kdo vi o cem mluvim sluzba "eliot". A mluvi ze me osobni zkusenost a praxe. Myslim si ze Lupa je seriozni informacni kanal a tedy urcite pouziva trosku slusny a seriozni jazyk a clanky jsou psany s urcitym standardem. Proto volte vhodnejsi slovni spojeni.
Ceska Raifaisenka sa zdaleka nepriblizuje, co sa sluzieb a inovacii tyka, beznemu standardu v SR. Na uroven sluzieb Tatrabanky v CR nema ziadna banka, a asi ani dlho mat nebude. Aj ked je urcite prepojenie Raifaisen - Tatrabanka, co sa sluzieb tyka tak to zatial nestihli okopirovat. Aspon takto to vnimam po niekolkych rokoch pobytu v CR.
Myslím, že problém nie je v GI ani v Tatrabanke, ale v českej raifaisenke. Vlastníkom Tatrabanky je Raifaisen, akurát vzhľadom k dobrému povedomiu značky Tatrabanka na Slovensku nemal nikto z vedenia banky odvahu zmeniť jej názov. Neviem, ako to funguje v českej raifaisenke, ale na Slovensku má Tatrabanka asi najväčší tým IT (zo slovenských bánk), ktorého potenciál by asi mali využívať aj Čechách (ale asi sa každý hrá na svojom piesočku, čo je škoda - prospelo by to banke aj zákazníkom).
Víte, když indická banka stála o český trh, prostě začala mluvit česky a juicepay je díky tomu vcelku rozumným platebním nástrojem. Podobně izraelské banky, když chtějí získat peníze od Američanů, komunikují s nimi anglicky.
Nemyslím si, že by Tatrabanka chtěla nabízet své služby do ČR, ale když už Globe spustil takovou kampaň, zarazilo mě, že s IT Tatrabanky nedohodl alespoň český překlad. Toť vše.
Ochotně si (zvlášť u Tatrabanky) účet v případě, že budu chtít přijímat platby z karet, zřídím -- je to dokonce levnější než u nás, ale tu slovenštinu v komunikaci s platícím zákazníkem považuju za velkou nevýhodu.
Ak si ako obchodnik vymyslim, ze chcem prijimat platobne karty, a mam jedinu moznost ako ich prijimat - t.j. ucet v zahranici, tak si myslim, ze na ucte stoji existencia celej sluzby. Ucet v Zahranici a poskytovat sluzbu alebo nemat ucet a neposkytovat sluzbu a teda nebyt aktivny v biznise.
V kazdom pripade nechapem, preco ceska banka nie je schopna poskytnut vhodnu branu, je to urcite hanba.
Ako zakaznikovi mi moze byt uplne jedno, kde sa transakcia realizuje. Ak si kupujem knihu na Amazon.com, transakcia prebieha v USA, t.j. mimo jurisdikcie CR. Osobne s tym nemam problem.
Vacsi problem je pre obcanov CR Tatrabanka, nakolko malokto pozna slovenske banky a moze ohodnotit riziko vedenia uctu u konkretneho ustavu v SR.
PS: Tatrabanka je momentalne v SR najlepsia banka, ak hodnotim kvalitu sluzieb, rozsah sluzieb, inovativnost a vseobecnu doveru. Je to 3 najvacsi bankovy dom. Osobne si myslim, ze standardne sluzby Tatrabanky nedosahuje ani jedna banka v CR.
Myslim, ze jste nepostrehl ironii v te vete. Nikdo normalni si nemysli, ze zijete na stromech :), ale souhlasim s autorem, ze nevidim jediny duvod proto, abych si za a) jako obchodnik delal ucet na Slovensku, za b) jako zakaznik provadel platbu mimo CR. Ja vim, ze na tom teoreticky neni nic spatneho, ale proste to vypada divne z psychologickeho hlediska.
"...někde na Východě..." - si asi myslite, ze zijeme v slamenych chyzach alebo vladne u nas este bolsevik co? kedy ste boli naposledy na slovensku? mate vobec platobnu kartu?
Upozorníme vás na články, které by vám neměly uniknout (maximálně 2x týdně).
