Pouhý odkaz třeba i na nelegální rozmnoženinu díla závadný není. Vlastně jen ukazujete prstem: tamhle je nelegální dílo. Dílo ale sám neužíváte.
Opačná je situace, a tu měl autor zřejmě na mysli, kdy takto odkazujete na rozmnoženinu, kterou jste sám pořídil. To totiž můžete učinit pouze pro osobní potřebu. O té ale nejde hovořit v případě, pokud ji tímto odkazem zpřístupňujete veřejnosti.
Zároveň by se jednalo o nezákonné sdělování díla veřejnosti podle § 18 AZ. To v tomto případě již v sobě zahrnuje i pořízení rozmnoženiny, a v praxi by tak nejspíš šlo pouze o porušení tohoto práva autora.