Nové to není, to je pravda. NU používá vícejazyčnou doménu už skoro rok a ten system od WorldNames take pochazi z prelomu 99/00. Jinak VeriSign testovala právě MLDNS už nějakou dobu jako terciální domény. Je to funkcni reseni, jediný problém je omezení na 67 znaků RACE :-( coz je stavajici limit com domeny.
V ankete k clanku se tom, ze zavedeni diakritiky prinese vice problemu nez uzitku vyjadrilo takrka 60% hlasujicich, nebo, v absolutnich cislech, cca 110 z 180. Muj nazor se s timto vetsinovym naprosto shoduje.
Mozne vyvoje jsou podle me v teto chvili tri - 1) v .cz zustane moznost diakritiky nezavedeme - obavam se vsak, ze mensina bude natolik hlasite kricet, ze "cestejsi" je pouzivat "klapkobrinkostroj" misto "klaviru", ze bude problematicke tento stav udrzet; 2) v system zavedeme - a tento druhy pripad se rozpada na dva podpripady - 2a) "rozumna vetsina zvitezi", domeny s diakritikou si zaregistruji vyhradne spekulanti a par obrozencu (kterym na ne polezou zase jen jini obrozenci) - a necht' je jim to prano; 2b) lide podlehnou histerii a zacnou se o nove otevreny prostor prat (sice ji nechceme, sice nam k nicemu nebude, ale co kdyby si ji koupil nekdo jiny ?). Pocet prodanych domen se takrka zdvojnasobi (ke kazde diakriticke domene je potreba jedna nediakriticka) a naklady se samozrejme takrka zdvojnasobi take - nicmene, pokud si to trh zada, necht' je mu to prano ...
Ja jen, ze multilingualnost se do sveta e-mailu s velkou slavou uvedla uz pred drahne lety - a dodnes neni cteni mailu v jinych znakovych sadach bezproblemove a samozrejme. S domenami to bude stejne - po mnoho a mnoho nasledujicich let bude hlavni prinos tohoto kroku jen zvyseni poctu prodanych domen a problemy ...
Pokud se zavede diakritika v CZ domene, primlouval bych se za cca 2 mesicni obdobi, kdy by si diakritickou domenu mohl registrovat pouze ten, kdo uz ma jeji verzi bez diakritiky.
Za par let bude lidem divne, proc maji pouzivat domenu bez hacku. Tak jako dnes lidem prijde divne psani mailu bez diakritik (nevsiml jsem si, ze by v tom byl problem).
Hovorim samozrejme o beznych uzivatelich.
Co se tyce zdvojnasobeni nakladu na domeny: NEMUSITE MIT DOMENU BEZ DIAKRITIK! Ale asi ji pravdepodobne poridite pro systemy, ktere nejsou lokalizovane (vicejazycne) a pro alternativu. Tak jako dneska uvadite velkym pismem 0800 1-POMOC, a pod tim malym pismem 088 1-76668, budete psat měšec.cz a mylym mesec.cz. Ostatne funguje to tak napriklad u www.arabia.com.
MLDNS neni omezenim stavajicich uzivatelu, ale zrpistupneni internetu lidem, kteri neovladaji bez problemu latinku.
Predstavte si, ze jste Israelec, jehoz druhym jazykem je rustina (rodice odtud pochazeji) a arabstina (vasi sousedi jsou palestinci) a v radiu slysite, ze nejlepsi hudbu si muzete oupit na mjuzik.il. Jak takove mjuzik napisete? jako music.il nebo muzic.il? mjusic.il? mjuzic.il? mjuzik.il? Proste nenapisete, pokud neumite latimku bez problemu.
Problem muze nastat v tom, ze uvidite napsaou domenu v hebrejstine a jako Cech ji ebudete umet reprodukovat. Tak ji bud najdete pres CNRP (go, internet keywords) nebo na nejakem portalu. Pripadne je pro vas pripravena english verze s ASCII domenou.
Nevidim v tom problem. Osm stovek rcne navic neni vysoka cena za diakritiku. V historii za ni byli lide perzekuovani i vice. (BTW: Podekujte bohu, ze na nas v desatem stoleti seslal rimske katoliky, jinak byhom na tom asi byli jako Jugoslavci, Buhari, Ukrajinci a podobna slovanska verbez ;-)
Vzdyt to je hloupost, otazka nezni proc pouzivat domeny bez diakritika, ale proc ne. Copak vy pisete dopisy bez hacku? Mame hacky, mame carky, tak bychom na ne meli byt hrdi.
Zas jeden ignorant diakritiky. Přitom v e-mailech diakritika díky MIME a ISO-8859-2 žádné problémy nedělá. Jen správce sítě nesmí být líný to uživatelům nastavit, s poukazem na to, že on pracuje na počítačích už x let a vždy se bez háčků a čárek obešel. Více viz http://cestina.cz/
Upozorníme vás na články, které by vám neměly uniknout (maximálně 2x týdně).
