Hlavní navigace

Distribuovaný Potter

Mirek Zeman

Oficiální překlad knihy Harry Potter and the Order of Phoenix má v Německu vyjít 8. listopadu. Ovšem webová stránka Harry auf deutsch se rozhodla vytvořit tzv. „distribuovaný překlad“. Každý u účastníků má za úkol přeložit pět stránek za pomoci specifického slovníku. Po dokončení celého překladu budou provedeny ještě závěrečné editorské práce, které mají zajistit kompaktnost textu.

Doba čtení: do minuty

Oficiální překlad knihy Harry Potter and the Order of Phoenix má v Německu vyjít 8. listopadu. Ovšem webová stránka Harry auf deutsch se rozhodla vytvořit tzv. „distribuovaný překlad“. Každý u účastníků má za úkol přeložit pět stránek za pomoci specifického slovníku. Po dokončení celého překladu budou provedeny ještě závěrečné editorské práce, které mají zajistit kompaktnost textu.

Našli jste v článku chybu?