Jen bitrate za to nemůže, rozmazané je i staniční logo při statickém obrazu. Čert ví, čím to odbavují.
Jinak mi přijde, že UPC má nějak popletenou identifikaci jazyků. I když mám v TV nastavenou preferenci češtiny a jako druhou angličtinu, tak na Filmbox Family se mi navolí stopa označená jako angličtina, na češtinu musím přepnout. Něco podobného se mi stává ještě na Euronews, kde se zas místo angličtiny navolí jakási neidentifikovaná stopa jen s původním zvukem, bez komentáře. Všude jinde to funguje dobře.