Strojový překladač Google Translate byl před časem vylepšen o funkci uživatelské korekce výsledného překladu. Uživatelé si nyní mohou kliknout na libovolné slovo ve výsledku překladu a z kontextového menu si zvolit alternativní termíny tak, aby text dával větší smysl. Další novinkou je integrace upozorňování na možné překlepy při zadávání zdrojového textu k překladu. Stejnou technologii používá Google u svého vyhledávače už hezky dlouhou dobu.