Programový balíček SeaMonkey ve verzi 1.1.4, který obsahuje webový prohlížeč nebo e-mailového klienta, byl lokalizován do češtiny. Českou verzi SeaMonkey 1.1.4 si můžete stáhnout ze stránek CZilly a to pro Windows a Linux. Pro Mac OS X je česká lokalizace k dispozici jen formou lokalizačního balíčku.
Hledá se také grafik, který by SeaMonkey pomohl vylepšit kabátek. Hlavně jde o ikony oken, které ještě svou podobou odkazují na někdejší balíček Mozilla Suite, na nějž SeaMonkey navazuje. Ikony navíc neladí s novým designem panelu nástrojů. Zní to možná jako detail, ale i detaily jsou často důležité. Není tajemstvím, že například Microsoft uvítací melodii ve Windows Vista ladil několik dlouhých měsíců. SeaMonkey má navíc s chybějícími ikonami problémy dlouhodobě a třeba v jeho e-mailovém programu tak kvůli tomu nejsou odlišené e-maily, na které již bylo odpovídáno a na které ještě ne. (JasnaPaka Blog)