Vzhledem k licenci je IMO lepsi vyuzit cas k upravam http://www.openstreetmap.org/, kde muze vlozenou praci pouzit kdokoli, nez upravovat zadarmo komercni mapu.
Tak hlavně je třeba si uvědomit, že nejde o úpravu mapových podkladů, ale pouze POI, čili zájmových bodů. Nemůžete přidat/smazat/změnit silnici, upravit průjezdnost apod. Akorát můžete opravit, že firma ABC se jmenuje XZY, že nesídlí Nádražní 15, ale Pod mostem 18 apod. Vcelku k prdu, zvlášť proto, že POI v ČR má Google neskutečně málo, například v porovnání se Seznamem.
Tomu se dá ale velmi snadno vyhnout, když za ulici přidám město. Osobně mám raději hodně výsledků hledání s tím, že si mohu upřesnit (případně si upřesnit už od počátku přidáním toho města) jako na mapách u Seznamu než pár výsledků, které jsou stejně v nejlepším případě 30km daleko jako u Googlu.