YouTube přichází s vylepšeným přehrávačem pro třetí strany

V současnosti stále nejoblíbenější server pro sdílení uživatelského videa zpřístupnil novou verzi svého flashového přehrávače pro přehrávání videa na cizích webech. Motivací k tomuto kroku je rostoucí popularita externího řešení. Zástupci serveru prohlašují, že 44% všech uživatelů, kteří videa z Youtube shlédli, je vidělo na stránce YouTube.com. První změna je spíše kosmetického charakteru, výrazně se totiž zlepšila kvalita statického náhledu před samotným spuštěním přehrávání. Zajímavější jsou ovšem další změny. Nově jsou totiž podporovány některé funkce, které dříve umožňovalo pouze přímé přehrávání z YouTube.com. Přibyla tak například podpora titulků a textových komentářů k videu titulků, nebo možnost vyhledat další videa přímo v přehrávači. K dispozici je také zatím nepříliš dokonale fungující možnost experimentálního překladu titulků do některého z podporovaných jazyků. (YouTube blog)