Google si pro chystanou expanzi služby Google Books pomaličku připravuje pevnou půdu pod nohama také v Evropské unii, nicméně některým českým nakladatelům se jeho aktivity příliš nelíbí. Vladimír Pistorius, což je předseda Svazu českých knihkupců a nakladatelů, dokonce podle ČTK označil počínání Googlu za pirátské. Americký internetový kolos se však hájí: Pokud skenujeme knihu, na kterou se vztahují autorská práva, zobrazí se ve vyhledávání pouze krátká ukázka – pokud autor nesouhlasí se zobrazením většího náhledu.
Vladimír Pistorius si stěžuje, že Google podle tolik medializovaná dohody s některými americkými autory a vydavateli bude moci přes Google Books zpřístupnit i knihy, které nevyšly a neprodávají se ve Spojených státech. Taková praxe ale naprosto odporuje zásadám autorského práva zakotveným v Bernské úmluvě, signované i USA,
uvedl předseda Svazu českých knihkupců a nakladatelů. Google se ale brání, že evropské autory to nijak nepoškodí, protože takové digitalizované knihy budou z Google Books dostupné jen v USA, ne globálně. (Finanční noviny)