Hlavní navigace

Moneybookers v češtině

Redakce

Internetový platební kanál Moneybookers, známý především v souvislosti s online sázením, rozeslal registrovaným členům z České republiky oznámení o spuštění stránek a celé služby v českém jazyce. Tento krok může pomoci proniknutí internetových peněženek na místní trh daleko více než v případě PayPalu, který stále českou lokalizaci nenabízí, byť nedávno na Českou republiku plně rozšířil svoji působnost.

Internetový platební kanál Moneybookers, známý především v souvislosti s online sázením, rozeslal registrovaným členům z České republiky oznámení o spuštění stránek a celé služby v českém jazyce. Tento krok může pomoci proniknutí internetových peněženek na místní trh daleko více než v případě PayPalu, který stále českou lokalizaci nenabízí, byť nedávno na Českou republiku plně rozšířil svoji působnost.

Překlad v současnosti sice obsahuje chyby, ale je možné doufat v jejich nápravu. Jedná se nejčastěji o překlepy a chybné skloňování. Otázkou však zůstává, zda tento pozitivní krok čeští uživatelé kvůli vyžadovaným poplatkům v systému Moneybookers přijmou. Nutno dodat, že s podobnou kritikou se setkává i již zmiňovaný PayPal.

Našli jste v článku chybu?