Převážně neškodný Arthur Dent se pokusil poskládat pravidla pro zasílání obchodních nabídek přes email neznámým lidem tak, aby se odesilatel vyhnul nařčení ze spamování. Asi ne všichni budou souhlasit se závěrem: Pokud někoho chcete oslovit mailem a nabídnout mu své zboží či služby, nezapomeňte ani na možné psychologické riziko: Adresát je většinou příčetný, a pokud něco potřebuje, tak si to najde. Pokud někomu pošlete mail s nabídkou nějakého zboží, tak to příjemce může brát tak, že mu nabízíte vlastně něco, co nepotřebuje, popř. že ho považujete za nesvéprávného.